Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Sprogbrevet DR Sprogbrev nr. 22 Tekstning
 

 

Tekstning

af Jørn Lund, oktober 1987
af Jørn Lund, oktober 1987

Tekstere deler skæbne med så mange andre skrivende sprogbrugere: man hæfter sig lettere ved deres fejl og mangler end ved de sikre og elegante løsninger, de tit præsterer. Her følger et par anmærkninger af den sædvanlige skuffe: Hvorfor skrive enkelthed, når manden nu (10/10) sagde enkelhed? "Hun havde en enkel kjole på" betyder jo ikke det samme som "hun havde en enkelt kjole på". Og hvorfor i samme udsendelse skrive "den danske regering trådte tilbage", når der blev sagt "den danske regering blev tvunget til at træde tilbage"? Det fylder mindre, ja, men dér i krigens år var forskellen på de to udtryk ikke uvæsentlig.

Sprogbrevet, der udkom månedligt i perioden september 1985 til august 1995, var Danmarks Radios blad indeholdende sproglige iagttagelser gjort blandt DR's forskellige programmer mv. Brevet blev skrevet af Erik Hansen og Jørn Lund og udgivet af DR's Personalekursus/DR's Uddannelsescenter/TV-Udviklingsafdelingen og DR-forlaget.

Læs hele nummeret