Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Sprogbrevet DR Sprogbrev nr. 15 En skamstøtte?
 

 

En skamstøtte?

af Jørn Lund, januar 1987
af Jørn Lund, januar 1987

Skamstøtter hører fortiden til, men enhver opslagstavle kan udmærket indrettes, så den giver plads til en liste over klicheer, der bør undgås. Naturligvis må den løbende suppleres, og selvfølgelig bør man skåne sine kolleger ved ikke at nævne navnet på den, der har skamredet et ord eller udtryk. Derved er det også lettere at fastholde de klamme vendinger, man selv kan komme til at bruge. Og ingen af os er ufejlbarlige. Selv kom jeg for nylig i en kronik til at bruge det forfærdelige udtryk 'de lande, vi plejer at sammenligne os med'. Nedenfor bringer jeg en håndfuld eksempler fra min egen aktive lytning:

hist og pist (nu er det hverken morsomt eller kvikt mere)
(det) handler om (nye skatter og afgifter)
(det er en) fascinerende kamp
at få noget til at hænge sammen
at få et firma op at stå
alt tyder på, at
...
intet tyder på, at ...
tage højde for
det fik affæren til at rulle (et afsindigt billedsprog)
– – forstået på den måde, at ...
en dramatisk nedgang (bruges med rund hånd om småting)

Jeres sprogkonsulent modtager med glæde flere eksempler og holder selv inde med skydningen (kliche?) for denne gang.

Sprogbrevet, der udkom månedligt i perioden september 1985 til august 1995, var Danmarks Radios blad indeholdende sproglige iagttagelser gjort blandt DR's forskellige programmer mv. Brevet blev skrevet af Erik Hansen og Jørn Lund og udgivet af DR's Personalekursus/DR's Uddannelsescenter/TV-Udviklingsafdelingen og DR-forlaget.

Læs hele nummeret