Du er her: Forside Råd og regler Artikler mv. Sprogbrevet DR Sprogbrev nr. 15 Billede/tekst
 

 

Billede/tekst

af Jørn Lund, januar 1987
af Jørn Lund, januar 1987

Når der er hidsig action på en billedsekvens, kan det totalt blokere for den verbale forståelse. Det ved I jo udmærket, og man mærker bestræbelsen på, at billede og tekst skal hjælpes ad i de fleste udsendelser. Men det gik galt i TV-avisen 28/12, hvor et indslag om en DSB-ordre til Scandia i Randers ikke nåede ind på lystavlen, fordi den visuelt var blokeret af en stribe kaotiske billeder af helt tilfældige togvogne, der i rasende fart passerede en helt tilfældig station. Tror I ikke, vi ved, hvad en togvogn er? Hvis I vil vise os én, kunne det vel passende være en af den slags, DSB har bestilt. Og så vil vi gerne se den passere i et tempo, der muliggør, at vi bare kan danne os et lille indtryk af, hvad der er på færde. Men I elsker jo billeder af ting, der flytter sig, af kraner, fejemaskiner, jord, der transporteres, flasker, der bevæger sig på et transportbånd, skibsværftsarbejdere, der bakser med skærebrændere osv. Og alt dette har min dreng været jer taknemmelig for, lige siden han var 3/4 år. Tusind tak. Men disse udmærkede "bedler" (som børnene siger) må ikke hæmme overførselen af information. Meningen må vel være at støtte den.

Sprogbrevet, der udkom månedligt i perioden september 1985 til august 1995, var Danmarks Radios blad indeholdende sproglige iagttagelser gjort blandt DR's forskellige programmer mv. Brevet blev skrevet af Erik Hansen og Jørn Lund og udgivet af DR's Personalekursus/DR's Uddannelsescenter/TV-Udviklingsafdelingen og DR-forlaget.

Læs hele nummeret