Du er her: Forside Nyheder Ny håndbog om verdens tegnsprog

 

Ny håndbog om verdens tegnsprog

I den nye bog "Sign Languages of the World – A Comparative Handbook" kan man læse om 38 af verdens ca. 170 registrerede eller kendte tegnsprog, herunder dansk tegnsprog.

17/11 2015

I den nye bog "Sign Languages of the World – A Comparative Handbook" kan man læse om 38 af verdens ca. 170 registrerede eller kendte tegnsprog, herunder dansk tegnsprog.

En af de helt almindelige myter om tegnsprog er at det er internationalt, altså at alle der taler tegnsprog, taler det samme sprog. En ny håndbog om verdens tegnsprog viser at dette absolut ikke er tilfældet. I bogen kan man – blandt mange andre ting – læse om de mundbevægelser man bruger på dansk tegnsprog. Mundbevægelserne kan være meget vigtige for hvad man siger, fx laver man det samme tegn med hænderne når man siger tæt på og heldig, men mundbevægelserne er forskellige. Janne Boye Niemelä, som arbejder på sekretariatet for Dansk Tegnsprogsråd, har sammen med ph.d.-studerende Julie Bakken Jepsen og professor William B. McGregor fra Aarhus Universitet skrevet afsnittet om dansk tegnsprog.

Bogen henvender sig både til tegnsprogsbrugere, til sprogforskere og til andre med interesse for (tegn)sprog. Bogen er redigeret af redigeret af Julie Bakken Jepsen, William B. McGregor, Goedele De Clerck fra Ghent University og Sam Lutalo-Kiingi fra Kyambogo University.