Du er her: Forside Nyheder Hollandsk undersøgelse af dansk-svensk sprogforståelse

 

Hollandsk undersøgelse af dansk-svensk sprogforståelse

Fire forskere fra Rijksuniversiteit Groningen i Holland har undersøgt sprogforståelsen mellem Sverige og Danmark

28/05 2010

Fire forskere fra Rijksuniversiteit Groningen i Holland har undersøgt sprogforståelsen mellem Sverige og Danmark

Semikommunikation kaldes det når svenskere forstår danskere selvom de taler dansk, og danskere forstår svenskere selvom de taler svensk. Forskellen mellem de nordiske sprog er så lille at vi kan tale sammen på hvert vores modersmål. Forståelsen er dog ikke perfekt, og specielt den svensk-danske kommunikation kniber det med - danskere har tilsyneladende lettere ved at forstå svensk end svenskere har ved at forstå dansk.

Har danskerne det bedste sprogøre, eller er dansk bare et mere besværligt sprog end svensk? Fire forskere fra Skandinaviske Sprog og Kulturer, Rijksuniversiteit Groningen i Holland, har undersøgt hvorfor det forholder sig sådan.

  • Læs om resultaterne af undersøgelsen i artiklen Slarvig danska? på Sprogmuseet.dk.