Du er her: Forside Nyheder Forslag om modernisering af sproget i den norske grundlov

 

Forslag om modernisering af sproget i den norske grundlov

Den norske grundlov skal nu gøres tilgængelig på nutidigt bokmål og nynorsk.

28/09 2012

Den norske grundlov skal nu gøres tilgængelig på nutidigt bokmål og nynorsk.

Stortingets presidentskap har udpeget et udvalg der skal udarbejde nye tekstversioner af den norske grundlov. Udvalget har netop afleveret en rapport der formelt skal fremsættes som grundlovsforslag for at kunne blive behandlet af Stortinget. Det oplyser Stortingets hjemmeside.

Målet er at udarbejde nye, sprogligt opdaterede versioner af den norske grundlov, og dette skal foregå på tidssvarende bokmål og nynorsk. Grundlovsbestemmelserne skal udformes i et forståeligt sprog efter gældende retskrivningsregler, og der lægges vægt på at de to forskellige versioner skal være ligestillede og have samme retslige status.

Indholdet i grundloven skal ikke ændres, da hensigten med moderniseringen er at sikre lovens størst mulige udbredelse så den fortsat vil være betydningsfuld for de kommende generationer.


Disse artikler kunne måske også have interesse